Τρίτη, 12 Απριλίου 2011

Δημήτρης Κόζαρης

Το σύμπτωμα του τόπου
Ταμπάκικα Άμφισσας, 21 Μαΐου - 5 Ιουνίου 2011.
Επιμέλεια έκθεσης: The Symptom Projects

Το τοπίο μόνο
Σχετικά με την βιντεοπροβολή μου στην Χάρμαινα, υπάρχουν μια σειρά βίντεο μικρής διάρκειας που έγιναν το περασμένο καλοκαίρι. Πρόκειται για μονόπλανα ημέρας που έγραψαν τον αποβιομηχανοποιημένο τόπο χωρίς ανθρώπους, με τα σύννεφα στον ουρανό να τρέχουν σε αξελερέ, και το φως του ήλιου να σκιαγραφεί χωρίς αρχή και τέλος τους τόπους. Ταινίες χωρίς ιστορία, χωρίς ήχο η θόρυβο, ταινίες φτιαγμένες από το τοπίο, τον ουρανό και το φως. 


With regard to my video display in Charmena, there is a series of short videos from last summer. They are daily one-shots that recorded the deindustialized place without people, with clouds in the sky running in accelerated motion, and the sunlight giving sketches of places without beginning, without end.



Δημήτρης Κόζαρης
Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1960. Σπούδασε ζωγραφική στην Accademia di Belle Arti του Μιλάνου και βιομηχανικό σχέδιο στο Istituto Europeo της ίδια πόλης. Έχει εκθέσει, μεταξύ άλλων, στην Biennale της Βενετίας το 1993 και το 1995, στο PS1 της Νέας Υόρκης, στο Stedelijk Museum Voor Actuele Kunst της Γάνδης, στο Museum Ferdinandeum του Innsbruck, στην Kunstverein του Μονάχου, στο ΕΜΣΤ, στο Centre pour l’Image Contemporaine, Saint Gervais της Γενεύης και στο Institut of Contemporary Arts του Λονδίνου. Έχει, επίσης, επιμεληθεί εκθέσεις και έχει διδάξει οπτικοακουστικές τέχνες σε διάφορες σχολές καλών τεχνών της Ευρώπης. Από το 2007 είναι καθηγητής σκηνοθεσίας, μοντάζ και πολυμεσικού σχεδιασμού στην Accademia di Belle Arti di Frosinone. Από το 1983 ζει και εργάζεται στο Μιλάνο.

Dimitris Kozaris
He was born in 1960 in Athens. He studied painting at the Academia di Belle Arti of Milan and industrial design at the Istituto Europeo of Milan. He has shown his work at venues such as the Stedelijk Museum Voor Actuele Kunst of Ghent, the Museum Ferdinandeum of Innsbruck, the Kunstverein of Munich, the National Museum of Contemporary Art of Athens, the Centre pour l’Image Contemporaine, the Saint Gervais of Geneva and the Institut of Contemporary Arts of London. He was also the curator in various shows and has taught in several schools of fine art in Europe. Since 2007 he is a professor of direction, montage and multimedia design at the Accademia di Belle Arti di Frosinone. Since 1983 he lives and works in Milan.

Δεν υπάρχουν σχόλια: